выщелачивание (металлургия)

выщелачивание
Процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

выщелачивание
Селективное извлечение полезных компонентов из руд и продуктов обогащения растворами кислот, щелочей и солей с окислителями или восстановителями.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

Тематики

• геология, геофизика
• горное дело

EN

• leaching

DE

• Auslaugung

FR

• lixiviation

выщелачивание
Извлеч. отд. составл. тв. материала с использ. растворителя, основ, на спос-ти извлек, вещ-ва растворяться лучше, чем ост. компоненты; примен. при гидрометаллургич. извлеч. металлов из руд, в порошковой металлургии и т.д. В кач. растворителя м. б. использованы р-ры аммиака, кислот, щелочей, хлоридов металлов или хлора, сульфатов и т.п. В. может сопровождаться окислением извлек. материала с целью перевода труднор-римых соедин. в легкор-римые (окислительное в.). В качестве окислителя применяют газы (чаще воздух, кислород), жидкие и тв. нсорганич. вещ-ва (HNO₃, МnО₂, КМnО, и др.), бактерии (бактериальное п.). В. осуществляют при атмосферном и повышенном (автоклавное в.) давлениях. В. применяют в произ-ве цв. металлов (Аl, Сu, Ni, Co, Аu, W, Мо, Та, Mb, Pb и др.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• leaching

выщелачивание (радиоактивных отходов)
Экстрагирование растворителем отдельных компонентов из отвержденных и твердых радиоактивных отходов.
[ ГОСТ Р 50996-96]

Тематики

• радиоактивные вещества и отходы

EN

• leaching

выщелачивающий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• leaching

тиосульфатное выщелачивание
Выщелач. Аu (Ag) с использов. р-ров тиосульфата натрия или аммония в присутствии кислорода воздуха и образов. комплекса /Au(S₂O₃)₂. Аммиачно-тиосульфатное выщелачивание ведут в присутствии ионов меди (каталитич. действие) для извлеч. Аu и Ag из руд, «упорных» для цианистого процесса (в том числе марганцевых и медистых). В зависимости от вида перерабатыв. руды и содержания в ней золота концентрация выщелачивающего агента (тиосульфат аммония) в р-ре может изменяться от 2 до 60 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• thiosulfate leaching

агитационное выщелачивание
Извлечение золота из руд их селективным растворением в цианистых щелочах при интенсивном псремеш. и непрер. насыщении пульпы кислородом воздуха; примен. для извлеч. Аu из тонкоизмельч. руды с более высокими скоростью и степенью по сравнению с просачиванием и кучным вышелачив. Степень измельчения руды зависит от хар-ра вкрапленности Аu и изменяется от -0,3 до 0,04 мм. Агитационному В. в периодич. и непрерывном режимах подвергают пульпы с Ж: Т = (1-2): 1 при концентр.: NaCN = 0,01-0,1%, СаО = = 0,01-0,03 % (РН = 9-11).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• agitation leaching

бактериальное выщелачивание
Процесс избир. р-рения минералов в водной среде в присутствии микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности для извлеч. металлов (Сu, U, Аu, Мn и др.) из отвалов, бедных забалансовых руд, для удаления вредных примесей (As) и селект. разделения продуктов и концентратов, получ. из труднообогатимого и комплексного минерального сырья.
При б. в. сульфидсодерж. минералов используют тионовые хемоавтотрофные бактерии, единств, источники энергии для их жизнедеятельности - процессы окисления неорганич. субстратов - закисного железа, сульфидной и элементной серы, а тж. сульфидных минералов.
Различают кучное, подземное и чановое б. в. Кучному в. обычно подвергают старые отвалы или вновь складируемые забалансовые руды, содерж. Сu и U. Получаемая при выщелачивании на цементац. или экстракц. установках медь в 5 раз дешевле выделяемой из руды флотацией и плавкой. При подземном в. меди из подземных выработок, целиков, заброш. или бедных рудных тел выщелач. р-ры через скважины закачиваются в рудное тело и, пройдя через него, подаются на поверхность, где из них извлекают медь; после регенерации окисного железа р-ры используются в кач-ве оборотных.
Чановое б. в. эффективно применяется при переработке труднообогатимых продуктов и концентратов, для очистки их от вредных примесей, вскрытия тонковкраплен, золота и серебра, селективного извлечения металлов из сульфидных концентратов, для обессеривания углей, обескремнивания бокситов и т.п.
Б. в. характеризуется низкой энергоемкостью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• bacterial leaching

кучное выщелачивание
Выщелач. ценных компонентов из отвальных, забалансовых и потерянных руд, проводимое на открытых, спец. оборудов. площадках; отличается высокой производ-тью и низкой себест-тью продуктов. В промышл. практике наиб, распространено к. в. при переработке медных и урановых руд. В последние годы применяется также для переработки полиметаллич., в частности свинцово-цинковых руд. Широкое применение в промышл. практике к. в. меди и урана из руд и отвалов получило в США (16 рудников), странах африканского континента, Австралии, Испании и др. В СНГ применяется на Николаевском месторождении (Казахстан) для переработки отвалов забалансовых медноколчедан. руд. Добавл. H₂SO₄ при выщелачивании здесь сведено к минимуму из-за ее образов, при естеств. окислении пирита. На этом руднике под орошением наход. два отвала объемом до 2,7 млн. т руды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

• металлургия в целом

EN

• heap leaching